2019首届淅川国际半程马拉松激情开跑

相约北京系列冬季体育赛事北京朝阳赛区4月将承办5项测试活动 国家体育馆下周二开始制冰 “水立方”已经完成“冰立方”转换 本报讯（记者 刘洋）昨天，北京青年报记者从朝阳区获悉，今年4月，相约北京系列冬季体育赛事北京赛区（朝阳）测试活动将正式举行。目前，朝阳区及奥运核心区的各大场馆正紧锣密鼓有序备战。 朝阳区体育局相关负责人介绍，按照相约北京系列冬季体育赛事组织委员会的工作部署，朝阳赛区将于2021年4月承办5项测试活动，预计共比赛86场次。随后，各保障工作组将总结测试赛工作成果，继续修改优化运行计划、预案等内容，为10月测试赛和北京冬奥会正赛做好准备。 朝阳区是2022年冬奥会开闭幕式及三个竞赛场馆和十个非竞赛场馆所在地。目前，13处冬奥场馆都在全力备战冬奥，国家速滑馆“冰丝带”已经完工，国家体育馆、国家游泳中心均已完成场馆改造。 国家速滑馆“冰丝带”是2022年冬奥会的标志性场馆，也是唯一新建的冰上竞赛场馆。去年底全部完工，2021年1月完成首次制冰工作，现已为4月测试活动正式制冰做好各项准备工作。 在国家体育馆，北青报记者看到，现场冰面处于自然融化状态，将在3月16日开始制冰，确保测试赛能够正常使用。国家体育馆相关负责人介绍，在现有8个无障碍卫生间、16个无障碍厕位的基础上，国家体育馆即将新增无障碍卫生间6个、无障碍厕位25个、无障碍淋浴16个、无障碍坡道12处；即将改造无障碍电梯4部，在坐席区、新闻发布厅及各工作间改造无障碍坐席及工位，在场馆内设置低位服务台。 国家游泳中心将抓紧启动临电工程、无障碍坡道、技术综合布线等其他临时设施的招采和施工工作。 北青报记者在国家游泳中心看到，水立方已经完成了冰立方的转换，实现“冰水一键切换”。国家游泳中心总经理、冬奥场馆运行团队设施和后勤副主任杨奇勇介绍，所谓一键切换，就是场馆的空调系统、温度系统、除湿系统等可以实现一键操作，水冰转换更加便捷。 同时，为了迎接冬奥会的到来，朝阳区将启动奥运核心区的城市环境景观提升。奥林匹克公园管委会相关负责人说，在奥林匹克中心区域，将实施无障碍设施提升改造、照明设施及亮化系统升级等项目，实现重点区域亮化提质。 今年，朝阳区将积极发挥独特的双奥核心区优势，唱好“全民健身 助力冬奥”的主旋律，进一步大力推广普及冰雪运动，普及冬奥知识，提升冰雪体育人口，培训更多的掌握冰雪运动技能的社会体育指导员，服务北京冬奥会、冬残奥会。2022年，让更多群众能够爱看、看懂各项比赛项目，主动走进冬奥场馆欣赏比赛。摄影/本报记者 魏彤

12日进行的两场2018年世界杯足球赛欧洲区预选赛附加赛次回合较量均以0∶0告终，首回合取胜的克罗地亚和瑞士就此锁定决赛圈入场券。 首回合主场以4∶1大胜希腊后，克罗地亚队一只脚已经迈入决赛圈大门。次回合再战，希腊队尽管在控球率上占据优势，却很难对克罗地亚队球门构成实质性威胁，反倒是克罗地亚球员佩里西奇在第42分钟的射门击中了立柱。 希腊队曾在第79分钟由替补登场的佩尔卡攻入一球，但因越位在先被判无效。克罗地亚队将0∶0的比分保持到终场，历史上第五次晋级世界杯决赛圈，也是他们第五次通过附加赛晋级大赛决赛圈。 首回合命中点球的瑞士球员里·罗德里格斯再度扮演关键先生，他在补时阶段的解围帮助球队以总比分1∶0涉险淘汰北爱尔兰，瑞士队连续第四次晋级世界杯决赛圈。 瑞士巴塞尔的雨水中，瑞士与北爱尔兰在大部分时间里进攻乏善可陈。比赛进入伤停补时阶段，北爱尔兰球员琼·埃文斯的头球直奔瑞士队球门而去，却被里·罗德里格斯在门线前化解。 里·罗德里格斯首回合罚中一粒点球，不过此球颇具争议性。当时科·埃文斯被判禁区内手球犯规，然而慢镜头显示，埃文斯并未用手触碰皮球。 北爱尔兰队主教练迈·奥尼尔表示，他为球队表现感到自豪。“一个糟糕的判罚决定了结果，那个点球是莫须有的。”他说，“以这样一种方式输球，感觉有些酸楚。我们需要继续前进。” 在克罗地亚以及瑞士出线后，俄罗斯世界杯决赛圈32支参赛球队已经确定28支。

中新社杭州3月1日电(钱晨菲)3月1日，记者从杭州亚组委获悉，杭州2022年亚运会(下称杭州亚运会)多语种翻译热线服务中心正式成立，杭州亚组委与北京外国语大学正式达成合作，赛时将由北京多语言服务中心为杭州亚运会提供多语种翻译热线服务。 据悉，多语种翻译服务热线是杭州亚运会语言服务的重要组成部分，赛时将为组委会工作人员、OCA/APC(亚奥理事会/亚残奥委员会)大家庭成员、各体育代表团、技术官员提供中文到英、日、俄、阿、韩、柬、印尼、泰、越等9种语言的电话互译服务，其中中英互译热线提供24小时服务。 多语种翻译热线服务将与远程同传/交传、志愿者口译服务互补，为各客户群提供多场景、全时段、高质量、高水平的语言服务，充分体现“绿色、智能、节俭、文明”的办赛理念。 北京外国语大学党委常委、副校长贾德忠表示，杭州亚运会是民众期待的体育文化盛事，该校将弘扬志愿传统、发挥专业优势，全力支持杭州亚运会各项筹办工作。(完)

新华社北京9月17日电（记者张骁）记者17日从北京市重大项目办获悉，北京冬奥会延庆赛区建设进入全面冲刺阶段。延庆赛区是北京冬奥会建设难度最大的赛区，将率先迎接北京冬奥会“相约北京”系列测试赛。 据北京市重大项目办相关负责人介绍，延庆赛区各项工程正紧张开展“百日会战”。截至目前，国家雪车雪橇中心赛道主体结构已经完工，将加速推进赛道技术系统、氨制冷制冰系统以及附属设施的建设和设备安装调试工作。国家高山滑雪中心已完成总工程量的79%，其中雪道工程完成92%、造雪工程完成72%、索道工程完成71%。 延庆冬奥村及山地新闻中心两个项目按计划加紧建设。延庆赛区2号路国家高山滑雪中心竞速结束区段已经通车，赛区连接线正进行交通安全设施安装工作。承担延庆赛区外围保障任务的造雪引水工程、集中供水工程、应急水源保障工程将于9月底建设完成。测试赛相关赛道、索道和造雪系统将在今年11月15日前达到赛道认证条件。

5月9日，2017赛季亚洲足球冠军联赛进行了小组赛最后一轮第一个比赛日的多场较量。 中超卫冕冠军广州恒大主场2比2战平只有取胜才有逆袭希望的韩国水原蓝翼队，排名小组第二成功出线；之前已经锁定出线名额、排小组第一位的另一支中超球队江苏苏宁在客场以“全华班”1比0战胜澳超球队阿德莱德联队，以6战5胜1负的战绩晋级。即将在下一比赛日亮相的上海上港也已提前获得出线权，这样，中超球队就创造了参加小组赛的球队全部出线的新纪录。 此番恒大能在对手的强大压力下收获一场平局，说明恒大、中国足球都取得了长足进步。更加值得一提的是，恒大是在对方队长廉基勋率先取得进球的情况下由高拉特连进两球，终场前，水原替补出场的金钟佑远射又打进一球。好在最后阶段恒大上下众志成城，将2比2的比分保持到终场，如愿出线。 按照赛程，恒大在淘汰赛将对阵E组第一蒙通联队。 提前获得出线权的江苏苏宁雪藏了全部外援，以“全华班”迎战同样无欲无求的阿德莱德联队，虽然场面被动，做客的苏宁控球率只有不足3成，但苏宁队还是在终场前依靠吉翔的远射1比0取胜，昂首晋级。 苏宁淘汰赛的对手将在浦和红宝石和上海上港之间产生。 下一比赛日，上港将在客场挑战西悉尼流浪者，尽管赛前上港方面已经表示将轮换球员，但还是会努力争取小组第一。 （林 剑）

中新网客户端北京7月19日电2022俄勒冈世界田径锦标赛于7月15日至24日在美国俄勒冈州尤金市举行，中国田径队共派出23名男子运动员、30名女子运动员角逐。据中国驻美国大使馆消息，开赛前，中国驻美大使秦刚向田径队发表视频问候，并在推特上发文为中国田径队加油助威。 秦刚在视频中表示，中国国家田径队是新冠疫情暴发以来规模最大的访美体育团组，对恢复和加强中美体育交流合作、增进两国人民友谊有着重要意义，不仅会对世锦赛的成功举办作出重要贡献，而且为当前形势下的中美关系增添积极因素。我们期待国家田径队在本届世锦赛上，继续勇于拼搏、敢于争先，用更多赛场佳绩和更奋发的体育精神激励国人，同时希望国家田径队充分利用参赛机会，与包括美运动员在内的各国运动员进行友好互动，赛出水平、赛出友谊。 秦刚在推特上说，中国田径队赴美参加俄勒冈世锦赛，反映出中美两国正在持续努力恢复体育交流，并希望通过体育加强两国人民之间的关系。希望大家努力拼搏、确保防疫安全，将体育精神放在第一位，祝大家好运。 中国田径队在赛前以线上线下的形式收看了秦刚大使发来的问候，全体人员备受鼓舞，表示将以最优的竞技状态和精神风貌，展示中国田径人的风采。（完）